Il sole è alto e gli uccelli cinguettano sui rami. Arthur si sveglia sull’erba e incomincia la sua ginnastica mattutina: appena incomincia, sente Ayin disorientata che chiede dov’è.

Nel frattempo arriva Marte che inizia la sua giornata facendo lo sbruffone con tutti. Dopo un po’ arriva anche Koraleho che cerca di aiutare Ayn in tutti i modi e maniere. Tutto ad un tratto arriva un carro e Koraleho chiede se nelle vicinanze c’è un medico per assistere Ayin. Mentre Kora cerca di contrattare con il cocchiere Marte raccoglie nella polvere delle monete che sono cadute dal carro. Dopo poco, le monete nella tasca di Marte, iniziano a tintinnare da sole e si scopre che sono monete maledette.

Le monete fanno cadere a terra Marte che slitta velocissimo sulle sue chiappette in direzione del carro.
Marte, ormai a 30 metri dai compagni, viene salvato da Arthur che lo afferra per la caviglia e si libera del bottino maledetto. Ayn e Kora iniziano a bisticciare come bambine di tre anni, tirandosi i capelli. I quattro si separano in attesa della prossima avventura.